cacophonie

---

étymologie

Du grec ancien κακοφωνία.

---

nom

Singulier	Pluriel
cacophonie	cacophonies

cacophonie \ka.kɔ.fɔ.ni\ féminin

1. (figures) Rencontre de syllabes ou de mots qui dans le langage forment un son désagréable à l’oreille.
2. (musique) Désigne des voix et des instruments de musique qui chantent et qui jouent sans être accordés.
   • Jamais on n’entendit pareille cacophonie.
   • On entend tout : le roulement de la mer, les cris des enfants par-dessus, la cacophonie des mouettes. (Philippe Delerm, La sieste assassinée, Gallimard, coll. Folio, 2001, p. 21.)
3. (Par extension) (Figuré) Désigne des situations où les intervenants prennent des positions ou émettent des jugements sans être complétement en accord.
   • Une cacophonie soigneusement entretenue par les géants du secteur, qui, depuis quarante ans, ont transformé nos assiettes et tout fait pour embrouiller les esprits afin de minimiser les dommages de la malbouffe sur la santé.(Gwendoline Dos Santos – Manger intelligent- Le Point N°2236-16 juillet 2015))

synonymes

• dissonance (2)

antonymes

• euphonie (1)

---

traductions

• allemand : Kakophonie
• anglais : cacophony
• espagnol : cacofonía
• italien : cacofonia
• portugais : cacofonia

---

traductions

• anglais : cacophony
• italien : cacofonia

---

traductions

• anglais : cacophony

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.006