Dictionnaire

capitulaire

étymologie

Du latin capitulum et -aire.

adjectif

Singulier	Pluriel
capitulaire	capitulaires

capitulaire \ka.pi.ty.lɛʁ\ masculin et féminin identiques

traductions

nom

Singulier	Pluriel
capitulaire	capitulaires

capitulaire \ka.pi.ty.lɛʁ\ masculin

(histoire) Ordonnance ou règlement sur les matières civiles, criminelles et ecclésiastiques, rédigé par chapitres.
- Les capitulaires de Charlemagne, les capitulaires de Charles le Chauve, constitutions faites par Charlemagne, par Charles le Chauve.
- Mais enfin les mœurs s’adoucirent, et Charlemagne, qui fut la terreurdu monde et le père de son peuple, aima les fleurs. Dans un de ses capitulaires, il recommande la culture des lis, des roses et des giroflées. (Charlotte de Latour, Le langage des fleurs (Neuvième édition augmentée de plusieurs chapitres ornée de douze gravures coloriées et de nombreuses vignettes dans le texte), Paris, 1861, p.70)
- On ne peut supposer que les missi, les comtes, les évêques, courussent deux fois par an après l’empereur dans les lointaines expéditions d’où il date ses capitulaires, qu’ils gravissent tantôt les Alpes, tantôt les Pyrénées, législateurs équestres, qui auraient galopé toute leur vie de l’Èbre à l’Elbe (Citation/Jules Michelet/Histoire de France/1880‎)
- Un capitulaire prescrit de ne contracter que des unions légitimes, car celles-là seules donnent des enfants capables de succéder. (Gabriel Lepointe, La Famille dans l'Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5^e éd., 1956, p.113)

traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.008