cerne

---

étymologie

Du latin circinus voir circinal, circiné.

---

nom

Singulier	Pluriel
cerne	cernes

cerne \sɛʁn\ masculin

1. (Médecine) Cercle sombre qui se forme autour de l’œil.
   • Tu as des cernes sous les yeux ; tu as mal dormi ?
2. Cercle livide autour d’une plaie.
3. (botanique) Un des cercles concentriques d’un tronc d’arbre, coupé en travers.
   • ''En comptant le nombre de cernes, on peut en général avoir l’âge d’un arbre ; un cerne foncé correspond à la production de bois d’été, il est précédé d’un Cerne plus clair et souvent plus large correspondant à la production de bois de printemps.
   • Le bois en est plus résistant mécaniquement et il est plus coloré ce qui permet de compter les années par le nombre de cernes. (Jean-Marie Ballu, Bois de musique: la forêt berceau de l’harmonie, 2004)
4. (arts) Trait délimitant une forme dans un dessin ou une peinture.
   • Le cerne qui nous propose les objets dessinés reste une sorte de véhicule d’où la forme descend, visiteuse plus complète et, tout compte fait, mieux rendue. (Léon-Paul Fargue, Pour la peinture, Le Nu, 1955)
   • Certains limites sont floues, notamment dans le fond du tableau. D'autres sont nettes et parfois soulignées d’un trait de contour (un cerne) : cerne bleu sur la partie gauche du chapeau, cerne vert sur l’épaule gauche. (Renée Léon, Un jour une oeuvre - Approches de l'art à l’école, page 69, Hachette, 2013)
5. Cercle nébuleux qui entoure quelquefois le disque de la lune.
6. Cercle qui, sur une étoffe, entoure la place d’une tache qu’on vient de nettoyer.
7. (vieilli) Cercle tracé sur la terre, sur le sable, etc.
8. (vieilli) Trou circulaire au pied d’un arbre.

synonymes

Cercle sombre formé autour de l’œil (1) :

• cernure (vieilli)
• valise (familier)

  Cercle d’un tronc d’arbre (3) :

• anneau
• anneau de croissance

  Trait délimitant une forme (4) :

• cernure (vieilli)

  Cercle nébuleux autour de la lune (5) :

• aréole, halo (par abus de langage)

  Cercle sur une étoffe autour de l’emplacement d’une tache (6) :

• auréole

---

traductions

• allemand : Augenring, Halo
• anglais : dark circle, periorbital dark circle
• espagnol : ojera
• italien : occhiaia

---

traductions

• allemand : Jahresring, Jahrring
• anglais : growth ring
• italien : anello legnoso

---

forme fléchie

cerne \sɛʁn\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de cerner.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cerner.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de cerner.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cerner.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de cerner.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005