cessez-le-feu
étymologie
Composé de cessez, le et feu.

nom

cessez-le-feu \sɛ.se l(ə) fø\ masculin

  1. (militaire) En guerre, une interruption des hostilités.
    • De la trêve au cessez-le-feu, jusqu’à la paix(Courrier International Nº 804 du 30 mars au 5 avril 2006)
    • Depuis le cessez-le-feu d’août 2014, Israël a ouvert le feu contre la bande de Gaza en « au moins 696 occasions », a déclaré le 11 septembre 2015 Tobias Ellwood, vice-secrétaire d’État aux Affaires étrangères et au Commonwealth, qui citait des chiffres en provenance de l’agence des Nations unies. (700 attaques israéliennes sur Gaza depuis le « cessez le feu » de 2014 ↗, agencemediapalestine.fr, 30 septembre 2015)
synonymes
  • armistice marque officiellement la fin d’un conflit, un cessez-le-feu peut être temporaire et de courte durée.
  • trêve

traductions
  • allemand : Waffenpause, Waffenruhe
  • anglais : ceasefire
  • espagnol : alto el fuego, cese el fuego
  • italien : cessate il fuoco
  • portugais : cessar-fogo



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.006
Dictionnaire Français