charnellement

---

étymologie

Dérivé de charnel, par son féminin charnelle, avec le suffixe -ment. Charnelment ou charneument de l’ancien français est fait de même, charnel étant au féminin, comme carnalis qui est masculin ou féminin.

---

adverbe

charnellement \ʃaʁ.nɛl.mɑ̃\

1. D’une manière charnelle.
   • Charnellement se joindre avec sa parenté, En France c’est inceste […] (Mathurin Régnier, Satyres, 1608, V)
2. (Figuré) Selon la chair.
   • Il ne considère les choses que charnellement.

synonymes

• physiquement
• sexuellement

---

traductions

• anglais : physically
• espagnol : carnalmente
• italien : carnalmente

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004