Dictionnaire

chartreuse

étymologie

(XII^e siècle) Attesté sous la forme chartrouse. Du latin Cartusia voir chartre, cartusien.

(1857) Sens de « liqueur fabriquée par les moines chartreux » voir bénédictine.

nom

Singulier	Pluriel
chartreuse	chartreuses

chartreuse \ʃaʁ.tʁøz\ féminin

Couvent de chartreux.
- Avant de partir de Burgos, nous allâmes faire une visite à la Cartuja de Miraflores, située à une demi-lieue de la ville. On a permis à quelques pauvres vieux moines infirmes de rester dans cette chartreuse pour y attendre leur mort. (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
(analogie) Principalement en Aquitaine, maison de campagne isolée, solitaire.
Liqueur fabriquée par les chartreux.
- Renée buvait son café à petits coups et se permettait même un verre de chartreuse. (Émile Zola, La Curée, 1871)
- ''On allait là, chaque soir, vers onze heures, comme au café, simplement./>Ils s’y retrouvaient à six ou huit, toujours les mêmes, non pas des noceurs, mais des hommes honorables, des commerçants, des jeunes gens de la ville ; et l’on prenait sa chartreuse en lutinant quelque peu les filles, ou bien on causait sérieusement avec Madame, que tout le monde respectait. (Guy de Maupassant, La maison Tellier'', Albin Michel, 1881, réédition Le Livre de Poche, page 9)
- Je roulai dans un papier, avec la paire de bas de soie, un petit carafon qui contenait de la chartreuse jaune. (Colette, Le képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, page 39)

traductions

forme fléchie

chartreuse \ʃaʁ.tʁøz\ féminin (pluriel à préciser)

Chartreuse

étymologie

De chartreuse, du nom du monastère de la Grande Chartreuse maison-mère de l’ordre des chartreux.

nom propre

Chartreuse \ʃaʁ.tʁœz\ féminin

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.006