chatte
étymologie
(nom 1) Du bas latin catta, féminin de cattus, « chat ».
(nom 2) Mistral donne le provençal chata qui nous donne châte comme issu du latin acatus ; le TLFi le fait dériver du néerlandais kat ou katschip mais celui-ci est un emprunt (avec faux rapprochement étymologique) au français chat#fr-nom-2|chat (« navire servant au chargement et au déchargement des navires dans les ports »), l’ancien français chat est un étymon plus probable.

nom

SingulierPluriel
chattechattes

chatte \ʃat\ féminin (pour un mâle on dit : chat)

  1. Femelle du chat#fr-nom-1|chat de l’ordre des félidés. Note: Pour parler d’un chat mâle, ou si on ne précise pas le sexe, on dit « chat ».
    • Même les animaux de sexe féminin, hormis les poules et les chattes, sont interdits [sur le Mont-Athos]. (Aliette de Crozet, Ne passez pas à côté de Thessalonique, Version Femina n° 789, 14 mai 2017).
    • Ma chatte est incroyable ; elle se jette sur tout ce qui bouge : mouches, araignées, souris, papillons, sauterelles, aspirateurs.
  2. (vulgaire) vulve#fr|Vulve, sexe de la femme.
    • Manque l'odeur, quand même. Manque l'odeur. Une bonne odeur de chatte mouillée. Bordel de bordel de bordel, une bonne odeur de chatte baveuse et chaude que tu lappes comme un chat lappe son lait. J'en rebande, tiens, preuve en main. (Jean-Pierre Andrevon, Manuscrit d'un roman de SF trouvé dans une poubelle : nouvelles, éd. Encrage, 1996).
    • Ça te choque, ce que je dis ?
      — Non. Mmmmmpfff. Si tu continues de te tripoter les nichons et la chatte, ça va gicler, je te préviens.
      (Pierre Lucas (écrivain, Police des mœurs, n° 159 : Le Denier du cul, éd. Vauvenargues, 2014, chap. 1)
    • Qu'y a-t-il de plus beau, de plus poétique, qu'une chatte qui commence à s'humidifier ? (Michel Houellebecq, Sérotonine (roman), 2019, p. 349).
  3. (marine) grappin#fr|Grappin sans oreilles, servant à draguer câbles et chaînes.
  4. (France) (argot) (vulgaire) chance#fr|Chance.
    • Il a une chatte incroyable ; il n’a pas une seule éraflure après une chute pareille.
synonymes
traductions
traductions
adjectif

SingulierPluriel
chattechattes

chatte \ʃat\ masculin et féminin identiques

  1. Comparable à une chatte : joueur, caresseur, flatteur.
    • ''Avoir une façon chatte, des manières chattes.

nom

SingulierPluriel
chattechattes

chatte féminin

  1. (bateaux) Petit voilier amphidrome, utilisé au XIXe siècle sur les côtes atlantiques de France.
  2. (bateaux) allège#fr|Allège portuaire.
  3. (marine) batterie#fr|Batterie flottante placée autrefois à l’entrée d’un port.
synonymes forme fléchie

chatte \tʃat\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chatter (dans le sens dérivé de l'anglais).
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chatter.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe chatter.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe chatter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe chatter.
forme fléchie

chatte \ʃat\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chatter (dans le sens lié aux chats).
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chatter.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe chatter.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe chatter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe chatter.

Chatte
nom propre

Chatte \ʃat\

  1. (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Isère.



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.011
Dictionnaire Français