chattemite
étymologie
nom
traductions
adjectif
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
- (1295) De l’ancien français chatemite, de chatte, et mite qui désignait également la chatte en ancien français populaire, et se retrouve encore dans des dérivés comme mitaine ou emmitoufler
.
nom
Singulier Pluriel chattemite chattemites
chattemite
- (familier) (vieilli) Hypocrite qui affecte, pour tromper, un air doux, humble et flatteur.
- Moi j’aurais honte à ta place ! — Continue, mon cher ami, ... Est-ce que tu crois qu’on ne te connaît pas, malgré ta mine de chattemite ? (Émile Louis Duranty, Le Malheur d’Henriette Gérard, à Paris chez G. Charpentier, 1879, page 339)
- allemand : Heuchler, Gleisner
- italien : gattamorta
adjectif
Singulier Pluriel chattemite chattemites
chattemite
- Qui relève d’une chattemite.
- Elle se répétait avec délices « c’est ... La voix avait une inflexion fausse et chattemite. (Léon Daudet, Le cœur et l’absence : roman du temps de guerre, 1917, page 39)
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004