cheni

---

étymologie

Dérivé de chien, dérivé de l’arpitan régional suisse romand seni.

---

nom

Singulier	Pluriel
cheni	chenis

cheni \ʃə.ni\ masculin

1. (Suisse) (Savoie) (Franche-Comté) Désordre, confusion.
   • Range ta chambre, elle est en cheni.
2. (Suisse) (Savoie) (Franche-Comté) Ordures ménagères.
   • Cette confession annuelle était un ménage de printemps, elle rinçait sa conscience à grande eau, mais son âme ne comptait guère plus de chenis, comme on dit en Franche-Comté, que sa cuisine. (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, p. 63).
3. (Suisse) (Savoie) (Franche-Comté) Particule de poussière.
   • Prends ton balai, il reste encore du cheni par terre.
4. (Suisse) (Valais) Désordre ; (Par extension) agitation.
   • C’est pas bientôt fini ce cheni ! Va vite me ranger ton cheni.

synonymes

• bazar
• binz (familier)
• bordel (familier)
• capharnaüm
• désordre
• foutoir (familier)
• merde (vulgaire)
• pagaïe
• pagaille
• pagaye
• zone (familier)

---

traductions

• anglais : mess
• russe : кавардак

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005