Français
chevet
Voir aussi: Chevet
étymologie
Du latin caput.
nom


chevet \ʃə.vɛ\, \ʃvɛ\ masculin

  1. (meubles) Tête du lit ou partie de la literie où l’on pose sa tête quand on est couché.
    • Il s’endort aussitôt qu’il a la tête sur le chevet.
    • Il ne peut dormir, si le chevet n’est bien haut.
    • Il aime le chevet bien bas.
    • Entretenir quelqu’un au chevet de son lit.
    • Je m’assis à son chevet.
    • Épée de chevet s’est dit d’une épée dont on ne se séparait jamais, qu’on voulait avoir toujours à sa portée.
  2. (Figuré) Ce dont on se sert dans toutes les occasions.
    • Cet argument est son épée de chevet.
    • C’est mon livre de chevet, c’est un livre de chevet.
  3. (architecture) Partie qui termine le chœur d’une église : elle est souvent circulaire et plus élevée que le reste. Désigne parfois, plus spécifiquement, l’extérieur de cette partie du bâtiment [1].
    • À Baby (Seine-et-Marne), il a été encore construit en 1743, c’est-à-dire à une date avancée du XVIIIe siècle, un mausolée en forme de rotonde au chevet de l’église paroissiale pour abriter le tombeau d’Alexis-Jean Durand de Lagny. (Bulletin de la Société nationale des antiquaires de France, Édition-Diffusion de Boccard, 1961, page 29)
  4. (ellipse) Table de chevet.
    • Elle disposa les fleurs au chevet, fit arrêter le balancier de l'horloge, voiler les glaces et les miroirs, fermer les fenêtres et cacher les portraits. (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 21)
    • Claire ouvrit les yeux et saisit le réveil posé sur le chevet. (Charles Lancar, Adrien : (1918-1940), 1995)
traductions
traductions
traductions
  • anglais : bedside table
  • italien : comodino
  • portugais : criado-mudo (mesinha do lado da cama)
Chevet
nom propre

Chevet

  1. (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Wakefield.
traductions
  • anglais : Chevet


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005
Dictionnaire Français