Français
chevron
Voir aussi: Chevron
étymologie
Apparenté à chèvre ; du latin caprione (voir cabrion, cabron) voir chevalet pour la motivation sémantique.
nom

SingulierPluriel
chevronchevrons

chevron \ʃə.vʁɔ̃\ masculin

  1. (charpenterie) Pièce de bois inclinée qui sert à la couverture d’une maison et qui soutient les liteaux ou les voliges.
    • Cadet Rousselle a trois maisons
      Qui n’ont ni poutres, ni chevrons (bis)
      C’est pour loger les hirondelles,
      Que direz-vous d’Cadet Rousselle ?
      Ah! Ah! Ah! oui vraiment,
      Cadet Rousselle est bon enfant.       (Comptine Cadet Rousselle)
  2. (analogie) (Héraldique) Assemblage de deux pièces plates en forme de compas à demi ouvert dont la pointe est tournée vers le haut de l’écu.
  3. (Par extension) Deux morceaux de galon assemblés en angle, que les soldats ont le droit de porter sur la manche gauche de leur habit, après un certain temps de service.
    • Le soldat qualifié est le premier véritable grade du soldat canadien. C’est un soldat qui a terminé son instruction de base et qui a été qualifié dans son métier. Il porte un premier chevron au bras, ainsi que l’insigne de régiment, s’il en a un. (Wikipédia, article « Soldat (grade) »)
  4. (analogie) (Mécanique) Forme de dent d’engrenage qui forme un angle.
    • L’origine remonte d’un voyage en Pologne à vingt-deux ans, André découvre un procédé de taille des engrenages en forme de chevron utilisé en minoterie. Il achète le brevet pour le transposer à l’acier. (Wikipédia, article « Citroën »)
  5. (analogie) (typographie) (imprimerie) Signe qui tenait lieu de guillemets : ‹ et ›, ou ⟨ et ⟩, ou < et >.
    • Le chevron, qu’on appelle aussi parfois crochet en chevron ou crochet oblique, est l’ancêtre du guillemet ; c’est ce signe qu’on employait autrefois pour indiquer une citation. Le chevron est représenté par la lettre majuscule grecque lambda (Λ) en position couchée (< ou >). On a d’ailleurs déjà appelé ce signe antilambda. (Banque de dépannage linguistique - Chevrons - Office québécois de la langue française, 2002)
  6. (analogie) (typographie) (imprimerie) Signe typographique diacritique (ˇ) ; voir caron.
    • Pour la langue berbère, par exemple, une tendance, portée par des transcripteurs du kabyle, voudrait fixer le rendu graphique de l’ensemble des parlers, en alphabet latin diacrité, selon certaines normes : [...], notation de l’affrication, tantôt par un chevron suscrit, tantôt par une cédille souscrite (č, ǧ, ţ, z̧). (Bernard Césari et Marie Virolle-Souibès, « La création de polices de caractères spécifiques », Langage et société, numéro 45, 1988, page 84)
  7. (Parcs et jardins) (vieilli) Bande de gazon en travers d’une allée.
  8. (tissage) Type d’armure dérivé du sergé qui donne des effets de zigzags contrastés.
synonymes
traductions
traductions
Chevron
nom propre

Chevron

  1. (Géographie) Section de la commune de Stoumont en Belgique.


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005
Dictionnaire Français