chicailler
étymologie
Peut-être du latin secare, comme chicot [1].
On peut remarquer par ailleurs que les premiers colons de Nouvelle-France venaient en bonne partie de Normandie, et que plus tard des Acadiens ont été déportés en Louisiane, ce qui peut expliquer la présence de ce mot dans ces trois régions.

verbe

chicailler \ʃi.ka.je\

  1. (Normandie) (Canada) Déchiqueter [1] [2].
  2. (pronominal) (Normandie) Se quereller [1].
synonymes
  • chicaner
  • chicotailler (Normandie)
  • coltailler (Québec)



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.006
Dictionnaire Français