chignole
Voir aussi: Chignole
étymologie
De l’ancien français ceoingnole.

nom

SingulierPluriel
chignolechignoles

chignole \ʃi.ɲɔl\ féminin

  1. Outil mécanique porte-lame, qui soumet son embout à un mouvement de rotation, le plus souvent pour forer un trou circulaire de dimensions précises dans un matériau rigide, à la manière du fraisage, auquel cas cet embout est un foret ou une mèche.
    • En tout cas, l’ouverture de la porte ne poserait pas de problème : il irait emprunter une chignole au garage et découperait le bois autour de la serrure. (Michel Bernard, Un jour, la vengeance, 1979)
  2. (argot) Voiture, automobile.
    • À eux deux, ils sortirent la remorque-dépanneuse d’un hangar, et à nous quatre, nous partîmes rejoindre ma Dugat. Ils l’accrochèrent d’autor à leur chignole et nous reprîmes le chemin du garage. (Léo Malet, Les rats de Montsouris, Robert Laffont, Paris, 1955)
    • En outre, elle a piqué les clés de ma chignole. Je cavale à la sortie : effectivement, il n’existe pas plus de voiture dans le chemin que de munitions dans la cartouchière d’un soldat de 40. (Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, pages 111-112)
  3. (cirque) Caravane ou roulotte.
synonymes
traductions
  • allemand : Handbohrer
  • anglais : hand drill

forme fléchie

chignole \ʃi.ɲɔl\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de chignoler.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de chignoler.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de chignoler.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de chignoler.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de chignoler.

Chignole
étymologie
Origine inconnue.

nom propre

Chignole \ʃi.ɲɔl\ masculin

  1. Nom donné à Guignol dans le Lyonnais.



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005
Dictionnaire Français