Français
clarinette
étymologie
De l’ancien français clarin.
nom

SingulierPluriel
clarinetteclarinettes

clarinette \kla.ʁi.nɛt\ féminin

  1. (Musique) Instrument à vent, à bec, à anche et à clefs de la famille des "bois".
    • Le fracas de l'orchestre leur arrivait, assourdissant. Par instants, les violons dominaient le vacarme qu'ils semblaient apaiser, caresser, contenir, mais le saxo, le piston, la clarinette et surtout la trompette […] se mettaient ensemble à mugir et à pétarader de telle sorte que personne ne parlait plus. (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
    • Dans la partition musicale de « Pierre et le Loup », le chat est représenté par une clarinette.
    • Star incontestable d’un jazz désormais « classique », la clarinette, malgré sa couleur et son expressivité exceptionnelles, apparaît au moment du bebop comme l’emblème d’une musique dépassée. Exit la clarinette. (Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 177)
  2. Musicien qui joue de cet instrument : un/une clarinettiste
  3. (indus) Dispositif composé d'un tube fermé et de vannes manuelles permettant d'isoler des appareils, facilitant ainsi la condamnation pour intervention.
    • L'air qui pilote la vanne de régulation pneumatique provient d'une clarinette d'air située sur le même niveau.
  4. (argot) Fusil.
    • Il porte un mauser en bandoulière.
      - J’ai une clarinette avec six chargeurs pleins de bastos, crois-tu qu’on me les laissera emporter ?       (Pierre Mac Orlan, Les Poissons morts, Payot & Cie, Paris, 1917)
synonymes
traductions
adjectif

clarinette \kla.ʁi.nɛt\

  1. (plais) Déformation plaisante de clair et net.
    • … te souviens-tu d’une boutade lancée par notre professeur: « c’est clair, c’est net... c’est clarinette…» (5 Mars 2007, )
forme fléchie

clarinette \kla.ʁi.nɛt\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de clarinetter.
    • Isménie. – Êtes-vous musicien ?
    • Dardenbœuf. – Je clarinette un peu ... le dimanche. (Eugène Labiche et Marc- Michel, Mon Isménie, 1852, scène 5)
    • Je clarinette depuis quelques année après avoir voyagé sur moults instruments et là je jubile d'une selmer basse qui descend au do !! (site www.clarinette.net, 12 juin 2013 (e enlevé à moultes))
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de clarinetter.
    • Elle trompette, elle claironne, elle clarinette, elle tambourine sur tous les tons et elle est vraiment dans le ton la bougresse. (site motsetmauxdemiche.blog50.com, 28 septembre 2011)
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de clarinetter.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de clarinetter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de clarinetter.


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français