coach
étymologie
nom
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
De l’anglais coach, lui-même dérivé du français coche, d’abord au sens de « carosse, voiture », puis en argot universitaire « répétiteur, entraîneur » en passant par coach manager, gestionnaire du parc automobile d’un groupe musical, qui s’est ensuite adjugé d’autres fonctions.
nom
Singulier Pluriel coach coachs
coach
- (sport) (anglicisme) Entraîneur sportif ; personne entraînant une équipe sportive ou un sportif.
- Notre nouveau coach est une sombre brute !
- (Par extension) (anglicisme) Entraîneur personnel, mentor, répétiteur ; personne conseillant et accompagnant des individus ou des groupes sur le plan personnel, professionnel, etc.
- Chaque soirée passée à ses côtés m’aidait à avancer à pas de géant dans mon domaine. Il était devenu mon coach privé en quelque sorte. (Marie Van Marcke, Pas à pas… Jusqu’à toi !, p. 163, Éditions Publibook, 2009)
- Coach, formatrice et consultante, je vous propose mes services de thérapie brève, hypnose et coaching personnel. (Extrait d’une petite annonce)
- (vieilli) Grande voiture fermée, plus tard automobile, comportant deux portes latérales (référence aux diligences et aux carrosses des pays de langue anglaise).
- Un énorme coach à quatre chevaux. (Jules Verne, Les Cinq Cents Millions de la Bégum)
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004