commotion
étymologie
nom
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
nom
Singulier Pluriel commotion commotions
commotion
- Secousse violente.
- Or, quand les yeux de cette femme rencontrèrent les yeux clairs et luisants de cet homme, elle éprouva dans l'âme un frisson semblable à la commotion qui nous saisit à l'aspect d'un reptile ou lorsque nous touchons à une bouteille de Leyde. (
Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832) - J’ai cru que le train allait être jeté hors des rails par la commotion de l’air. (
Jules Verne, Claudius Bombarnac, ch. XXIII, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892) - (Figuré) — Quelque méprisés et déchus qu’ils fussent ordinairement, les Anglo-Saxons, par leur force numérique, devenaient nécessairement formidables dans les commotions civiles qui menaçaient l’État, …. (
Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- Or, quand les yeux de cette femme rencontrèrent les yeux clairs et luisants de cet homme, elle éprouva dans l'âme un frisson semblable à la commotion qui nous saisit à l'aspect d'un reptile ou lorsque nous touchons à une bouteille de Leyde. (
- (Médecine) Violent ébranlement des centres nerveux, causé par une chute ou par quelque coup.
- Il y avait à craindre que ce coup, que cette chute n’eût fait commotion au cerveau. - Il tomba de fort haut, ce qui lui causa une commotion générale dans tout le corps.
- Elle ne parle pas. Peut-être la commotion lui a-t-elle ôté l'usage de la parole ? (
Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, ch. IX, Gallimard, 1937)
- (physique) Secousse plus ou moins violente que l’on éprouve par une décharge électrique.
- allemand : Gehirnerschütterung
- anglais : concussion
- portugais : comoção
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003