compositrice
étymologie
nom
traductions
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
Du latin compositrix.
nom
Singulier Pluriel compositrice compositrices
compositrice
- (musique) Celle qui composer#fr|compose en musique.
- Ainsi, quoiqu’il y ait un grand nombre de femmes qui professent, qui gravent, qui composent, qui traduisent, etc., on ne dit pas : professeuse, graveuse, compositrice, traductrice, etc., mais bien professeur, graveur, compositeur, traducteur, etc., par la raison que ces mots n’ont été inventés que pour les hommes qui exercent ces professions.
- Elle est donc non seulement une redoutable interprète mais également une compositrice de talent ! (Sabrina Requedaz, Laurent Delucchi, Cap-Vert: Loin des yeux du Monde, 2017)
- Ainsi, quoiqu’il y ait un grand nombre de femmes qui professent, qui gravent, qui composent, qui traduisent, etc., on ne dit pas : professeuse, graveuse, compositrice, traductrice, etc., mais bien professeur, graveur, compositeur, traducteur, etc., par la raison que ces mots n’ont été inventés que pour les hommes qui exercent ces professions.
- (imprimerie) Celle qui assemble, qui arrange les caractères pour en former des mots, des lignes et des pages.
- allemand : Komponistin
- anglais : composer
- espagnol : compositora
- italien : compositrice
- portugais : compositora
- allemand : Schriftsetzerin
- anglais : compositor, typesetter
- russe : верстальщица
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003