contre-la-montre

---

étymologie

 Composé de contre, la et montre.

---

nom

contre-la-montre \kɔ̃tʁ(ə).la.mɔ̃tʁ\ masculin, invariable

1. Épreuve sportive chronométrée, notamment en cyclisme, qui consiste à parcourir une distance en un minimum de temps.
   • X a gagné le contre-la-montre individuel en 53 minutes 10 secondes.
2. (Figuré) Action, entreprise qui doit être terminée rapidement.
   • Le contre-la-montre pour sauver les victimes du séisme a commencé.
   • ''La vie est un mélange bien compliqué/>Un mélange de destins et de rencontres/>Mais aussi d’amour et d’amitié/>C’est un grand contre-la-montre/>Effectivement le temps nous est compté/>[…] (Blogue À-coups-de-mots'', 2007)

---

traductions

• allemand : Zeitfahren
• anglais : time-trial
• italien : cronometro

---

traductions

• allemand : Wettlauf mit der Zeit

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003