contremaître
étymologie
nom
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
- Composé de contre- (« à côté, inférieur ») et de maître.
nom
Singulier Pluriel contremaître contremaîtres
contremaître
- (management) Ouvrier qui dirige et surveille les autres ouvriers dans un atelier, sur un chantier, etc.
- Le contremaître est le patron de l'atelier pendant huit heures.
- II. Le contremaître est responsable
- a) de la sécurité
- b) de l'ordre et de la propreté
- c) de la qualité du travail
- d) de la production, du rendement et du progrès
- e) de la discipline et du climat
- — doit être un meneur d'hommes
- — doit gagner la confiance des ouvriers dès le premier jour par l'accueil du nouveau qu'il doit savoir mettre à l'aise.
- f) du travail de ses chefs d'équipe
- Le contremaître doit travailler dans l'enthousiasme et être décontracté.
- (Antoine Barrière, MICHELIN vu de l’intérieur. Ce que j’ai vécu de 1950 à 1961, Éditions CRÉER, 1970, p. 233-235)
- allemand : Vorarbeiter
- anglais : foreman, supervisor
- espagnol : capataz
- italien : caposquadra, caporeparto
- portugais : capataz, feitor
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003