couci-couça
étymologie
Variante de couci-couci, elle-même issue de l’italien così così (« ainsi ainsi »). Voir comme ci, comme ça.

adverbe

couci-couça \ku.si.ku.sa\

  1. (familier) à peu près#fr|À peu près, ni bien ni mal.
    • - Et de votre côté, vous avez avancé votre enquête ? [...]
      — Heu ! couci-couça, monsieur le professeur... Je venais seulement d’arriver...
      (Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 108)
    • Les affaires vont couci-couça.
synonymes
traductions
  • allemand : soso lala, soso, so la la
  • anglais : so-so
  • espagnol : mas o menos
  • italien : così così
  • portugais : mais ou menos
  • russe : так себе



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français