couille
étymologie
Du latin populaire colea, féminin du latin coleus (« testicule ») ou, neutre pluriel de coleum, devenu féminin.

nom

SingulierPluriel
couillecouilles

couille \kuj\ féminin

  1. (vulgaire) Testicule.
    • La tête perdue, ne périt que la personne ; les couilles perdues, périrait toute nature humaine. (François Rabelais, Le tiers livre)
    • Ne prenez pas deux mandarines pour faire des couilles à une banane. (Pierre Louÿs, Manuel de civilité pour les petites filles à l’usage des maisons d’éducation, 1926.)
    • Tu nous casses les couilles ! Tu nous casses les pieds, tu nous importunes.
  2. (vulgaire) Connerie, mensonge, élucubration, fumisterie.
    • Il ne raconte que des couilles.
    • Et tout ce qu’il m’a dégoisé, cette histoire d’Henrietta trouvant les lettres dans le bureau de Granworth et les emmenant, c’est de la couille en barre. (Peter Cheyney, Les femmes s’en balancent, traduction de Michelle et Boris Vian, Gallimard, 1949, page 91)
  3. (vulgaire) et (Figuré) Problème.
    • Alors là, chef, il y a une grosse couille, plus rien ne marche !
  4. (vulgaire) Symbole du courage, de la hardiesse.
    • Lui, au moins, il a des couilles, il ne s’est pas dégonflé.
    • Descends, si t’as des couilles !
  5. (popu) Bouchon doseur.
    • Vas-y, mets-moi une couille de Pastis !
  6. (argot) Pote.
    • Ça va, ma couille ?
    • Hé, Momo, tu promènes tes couilles ?!
  7. (argot) Bon gars.
    • Vous vous promenez dans la rue comme une bonne couille, quand soudain quelqu'un vient vous menacer.
synonymes
traductions
traductions
forme fléchie

couille \kuj\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de couiller.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de couiller.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de couiller.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de couiller.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de couiller.



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.031
Dictionnaire Français