coupon
étymologie
nom
traductions
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
- Mot composé de coupe et de -on.
nom
Singulier Pluriel coupon coupons
coupon
- Ce qui reste d’une pièce d’étoffe ou de toile qu’on a débitée.
- Un coupon de toile, de batiste, de drap, etc.
- Parfois même, elle choisissait dans les vitrines, parmi les coupons plissés et avantagés par la main des commis, une soie tendre, bleu ciel ou vert pomme. (
Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873) - Elle se demande quelle merveille va jaillir de ce coupon soyeux. (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 232.)
- (finan) (vieilli) Sorte de papier de crédit.
- (finan) (En particulier) Billet joint à un titre et qu’on en détachait pour toucher l’intérêt de ce titre quand il était échu.
- Coupon d’intérêts des actions du canal de Panama.
- La tenue à jour de son portefeuille, les coupons qu'il détache méticuleusement chaque semestre lui donnent également fort à faire. (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 135)
- (Théâtre) Chacun des billets qui donnent entrée dans une même loge ; billet collectif valant pour la totalité de la loge.
- Prendre deux coupons de loge.
- Il m’a apporté un coupon de loge de six places.
- (Archaïsme) Une certaine quantité de bûches liées ensemble avec des perches et des rouettes, et qui rassemblées en nombre formaient un train de bois flotté.
- Pour chaque coupon de bois de charpente qui sera flotté sur le» rivières d'Yonne, de Cure et d'Armançon, ainsi que sur le canal de Bourgogne, 3 fr. 20 c, dont 2 fr. 20 c. a l'arrivée aux gares de Bercy ou d'Ivry, […]. (Victor Alexis Désiré Dalloz, Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de doctrine & de jurisprudence, V.6, 1847, page 294)
- Un dur métier dis-je ! de haler sur la bricole durant trois mois, de recevoir l'eau jusqu'aux aisselles dans les rapides, de guider cette chaîne de trente-deux « coupons » avec la perche ferrée, de « chorer » qu'il disaient. (
Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958) - Ici, à Clamecy (Nièvre), cette embarcation de fortune s’appelle un coupon. Et il en faut dix-huit pour constituer un train de bois long de 72 m. (Jean-Marc Toussaint, Comme au temps des flotteurs de bois, Le Mag n°102, 20 août 2017, page 7)
- (tourisme) Bon d’échange.
- anglais : voucher
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004