couronne de laurier
étymologie
 Composé de couronne et de laurier.

locution nominale


couronne de laurier\ku.ʁɔn də lɔ.ʁje\ ou \ku.ʁɔn də lo.ʁje\ féminin

  1. (Antiquité) Couronne composée de branches de laurier entrelacées ou liées ensembles (d’autres matériaux ont été utilisé dans l’histoire, l’or, le bronze oxydé…). C’est une distinction honorifique attribuée dans l’empire romain mais également dans le monde hellénique aux vainqueurs (militaires, sportifs…) et aux poètes (représentants du Dieu Apollon qui en avait fait son symbole). Il est à noter que cette couronne n’est pas fermée, la partie ouverte venant au-dessus du front, la partie liée est placée derrière la tête.
  2. (Héraldique) Meuble représentant la couronne du même nom dans les armoiries. On la retrouve fréquemment en héraldique et notamment en héraldique italienne où elle peut apparaître sous forme d’un simple rameau (demi-couronne). À rapprocher de couronne, couronne comtale, couronne d’épines, couronne de reine, couronne fleuronnée, couronne murale, couronne navale, couronne royale, cancerlin, crancelin, crantzelin, diadème et tiare.
synonymes
  • couronne civique
  • couronne triomphale

traductions
  • allemand : lorbeerkranz
  • anglais : laurel wreath
  • espagnol : corona triunfal
  • italien : corona trionfale
  • portugais : coroa de louros
  • russe : лавровый венок



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français