croque-mitaine
étymologie
Composé de croque, du verbe croquer, et de mitaine. Certaines sources avancent néanmoins une origine du néerlandais meltjeen (« petite fille ») [1].

nom


croque-mitaine \kʁɔk.mi.tɛn\ masculin

  1. Personnage imaginaire dont on fait peur aux enfants.
    • Plus loin, c’est el coco, croque-mitaine, qui vient effrayer les petits enfants et qui en effraierait bien d’autres, car, après l’ombre de Samuel dans le tableau de la Pythonisse d’Endor, par Salvator Rosa, nous ne connaissons rien de plus terrible que cet épouvantail. (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
  2. (Figuré) Vain épouvantail.
    • C’est un vrai croque-mitaine.

traductions
traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français