Français
curie
Voir aussi: Curie
étymologie
(Nom 1) (1538) Du latin curia.
(Nom 2) (1964) Du nom de la physicienne franco-polonaise Marie Curie et son mari Pierre Curie.
nom

SingulierPluriel
curiecuries

curie \ky.ʁi\ féminin

  1. (Antiquité romaine) Subdivision de la tribu chez les Romains.
    • Romulus partagea le peuple romain en trois tribus, et chaque tribu en dix curies ; mais il n’y avait de curies que pour le peuple de l’enceinte de Rome ; et voter par curies, c’était voter en appelant seulement au vote les gens de la ville.
    • Le peuple chercha toujours à faire par curies les assemblées qu’on avait coutume de faire par centuries, et à faire par tribus les assemblées qui se faisaient par curies. — (Montesquieu, Esp. XI, 14.)
    • Comices par curie, l’assemblée des patriciens. — (Ampère, Historique rom. à Rome, t. II, p. 332.)
    • Les curies n’étaient composées que de gentes [familles] patriciennes ; elles se rassemblaient dans le Comitium. — (Ampère, ib.)
    • Chaque curie avait une voix qui exprimait l’opinion de la majorité de ses membres. — (Ampère, ib.)
    1. Lieu où s'assemblaient les comices curiates et où s'assembla ultérieurement le sénat romain.
    2. Sénat de Rome
    3. (Par extension) Sénat d'un municipe.
traductions
nom

SingulierPluriel
curiecuries

curie \ky.ʁi\ masculin

  1. (Métrologie) Ancienne unité de mesure de radioactivité, équivalant à l’activité d’un gramme de radium naturel en équilibre avec ses produits de désintégration, et dont le symbole est Ci.
    • Le curie vaut 37 gigabecquerels.
  2. (Argot) (Vieilli) Billet de cinq-cents francs où figure les portraits de Pierre et Marie Curie.
synonymes
Curie
nom de famille

Curie \ky.ʁi\

  1. Nom de famille, connu surtout pour avoir été porté par le couple de scientifiques Pierre et Marie Curie.
    • Quand les époux Curie annonçaient la découverte du radium, nul ne pouvait prévoir que ces expériences de laboratoire affecteraient profondément les bases classiques de la géologie et de l'astronomie, et que ces deux modestes savants venaient de découvrir l'un des grands secrets de la terre et des cieux. — (Marie-Victorin, « Pour un institut de géologie ↗ », Le Devoir, 27 janvier 1937, page 10)
nom propre

Curie \ky.ʁi\ féminin

  1. (Par métonymie) Ensemble des organismes romains (congrégations, offices et secrétariats), appelés dicastères, où les prélats et fonctionnaires entourant le pape exercent leurs activités.
    • Mais «à ce stade, il s'agit d'être réaliste et pas alarmiste», tempère Marco Politi. Selon lui, cette réunion pourrait aussi être un simple «moment de discussion générale sur la réforme de la Curie», le gouvernement du Vatican, actée par l'entrée en vigueur d'une nouvelle «Constitution» début juin. — (AFP, L'avenir du pape entre inquiétude et spéculation, Le Journal de Québec, 20 juin 2022)
    • La Congrégation pour l'évangélisation des peuples fait partie de la Curie.
  2. Ensemble des prélats et des fonctionnaires qui entourent le pape et l'assistent dans le gouvernement de l'Église.
    • Trois futurs cardinaux occupent déjà des fonctions dans la Curie, le «gouvernement» du Vatican: le Britannique Arthur Roche, le Coréen Lazzaro You Heung-sik, et l’Espagnol Fernando Vérgez Alzaga. — (AFP, Le pape François prépare l’avenir en nommant 20 cardinaux, Le Journal de Québec, 25 août 2022)
    • La Curie romaine ou, elliptiquement, la Curie.


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Dictionnaire Français