débat
étymologie
Déverbal de fr.

nom

SingulierPluriel
débatdébats

débat \de.ba\ masculin

  1. Action de débattre.
    • Cette déclaration provoqua un fort tapage à la Chambre; tous les députés qui se piquent de philosophie intervinrent dans le débat; […]. (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.V, La morale des producteurs, 1908, p.315)
    • Ainsi la télévision publique est-elle un thème de débat, une posture obligée, une rhétorique de salon qui mériterait de figurer dans les mythologies des couches cultivées. (Monique Dagnaud, L’État et les Médias: Fin de partie, Éditions Odile Jacob, 2000)
  2. (Par extension) Contestation, altercation.
    • La réal-politique peut donc, par cet exécutoire linguistique, banaliser le débat ou tout au moins le dépassionner. (Nadir Marouf, Le fait colonial au Maghreb: ruptures et continuités, 2008, p. 245)
    • Apaiser un débat.

      débats \de.ba\ masculin

  3. (Au pluriel) (polit) Discussion, en parlant des assemblées politiques.
    • Les débats du Parlement d’Angleterre.
  4. (juri) Discussion publique.
    • Ouvrir, fermer les débats. — La clôture des débats. — Les débats ont duré plusieurs jours.
    • Débats publics. — Les débats ont lieu quelquefois à huis clos.

traductions
forme fléchie

débat \de.ba\

  1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de débattre.
    • Les amateurs de la chasse prétendent que le lièvre est en proie à une agonie plus terrible pendant la poursuite des lévriers que lorsqu’il se débat entre leurs griffes. (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français