défenderesse
étymologie
nom
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
- (XIVe siècle) Composé de défendre et de -eresse.
nom
Singulier Pluriel défenderesse défenderesses
défenderesse
- (droit) (justice) Celle à qui on fait une demande en justice, la partie à laquelle le procès est intenté, par opposition au demandeur.
- La défenderesse s'est donc rangée à gauche à 50 ou 75 pieds de la moto et elle a mis en fonction ses clignoteurs de gauche. A quinze pieds en avant de l'automobile, le demandeur a soudainement viré à gauche. (Les recueils de jurisprudence du Québec, publiés par le Barreau de Québec: Cour supérieure, éd. E. Doucet, 1973, page 979.)
- Les employés de la défenderesse rédigèrent divers rapports, pour lesquels le demandeur paya 12 000 fr. (Laurent Olivier Gilliard, La disparition de L’enrichissement, 1985)
- Il est intéressant de noter que certains féminins sortis de l’usage courant sont cependant conservés dans la langue juridique, comme demanderesse, défenderesse, venderesse, acquéresse et bailleresse. {{source|Michaël
- allemand : Angeklagte, Beklagte
- anglais : defendant, defender, defendress
- espagnol : demandada
- italien : imputata, accusata, difenditrice, convenuta, resistente
- portugais : ré, demandada
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003