défrayer
étymologie
verbe
traductions
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
étymologie
- De l’ancien français frayer avec le préfixe dé-.
verbe
défrayer
- Décharger des frais de nourriture, d’entretien, de voyage, etc., en s’en chargeant soi-même.
- À Paris, le jeune duc avait, il est vrai, les voitures du Roi, son hôtel rue Saint-Thomas-du-Louvre, à la Grande Écurie ; mais ses appointements défrayaient son hiver et les vingt-sept mille francs défrayaient l’été dans la Normandie. (
Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
- À Paris, le jeune duc avait, il est vrai, les voitures du Roi, son hôtel rue Saint-Thomas-du-Louvre, à la Grande Écurie ; mais ses appointements défrayaient son hiver et les vingt-sept mille francs défrayaient l’été dans la Normandie. (
- Amuser.
- Défrayer la compagnie de bons mots, de plaisanteries
- Donner un caractère amusant à.
- Défrayer la conversation
- Dans le quartier des Plâtriers, elle figurait parmi les locataires d’un immense bâtiment surnommé « la boîte aux gosses » et qui, à lui tout seul, aurait défrayé une gazette quotidienne. (Léon Frapié, La bonne leçon, dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945, page 223)
- allemand : übernehmen (die Kosten ~)
- anglais : defray
- allemand : von sich reden machen
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002