dégingandé
étymologie
adjectif
traductions
forme fléchie
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
- De dégingander.
adjectif
Singulier Pluriel Masculin dégingandé
\de.ʒɛ̃.ɡɑ̃.de\dégingandés
\de.ʒɛ̃.ɡɑ̃.de\Féminin dégingandée
\de.ʒɛ̃.ɡɑ̃.de\dégingandées
\de.ʒɛ̃.ɡɑ̃.de\
dégingandé
- (familier) Qui, dans ses mouvements et dans son attitude, paraît avoir quelque chose de mal ordonné, en parlant d’une personne de grande taille.
- Elle trouva, planté devant le Bonheur des Dames un grand garçon, blême et dégingandé, qui, depuis un quart d’heure, semblait attendre comme elle. (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
- Le grand jeune homme dégingandé, qui s’appelait Laurier, s’était apparemment institué chef en raison de sa position sociale et de ses aptitudes naturelles. (
H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 390 de l’éd. de 1921) - Le marchand de mules […] coupe les poils garnissant l’origine de la queue, et fait le catogan pour élargir l’arrière train des bêtes dégingandées ; les brosse à contre-poil pour donner plus d’ampleur. (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)
- ''Il était très dégingandé
/>Il fumait des camels parfumées
/>Il marchait à pas combinés, boul’vard Raspail […] (Charles Aznavour, Le Feutre taupé'', (chanson))
- allemand : ungelenk
- anglais : gangling, lanky
- italien : sgangherato, dinoccolato
forme fléchie
dégingandé
- Participe passé masculin singulier de dégingander.
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003