délibérer
étymologie
Du latin deliberare.

verbe

délibérer \de.li.be.ʁe\ intransitif conjugaison

  1. Se livrer à un examen approfondi à propos d’une question.
    • Il a longtemps délibéré sur ce qu’il devait faire.
    • Je ne me déciderai pas à cela avant d’avoir mûrement délibéré.
    • De propos délibéré, à dessein, exprès, après y avoir bien pensé.
    • On lui a rendu ce mauvais office de propos délibéré.
  2. Se livrer avec d’autres personnes à un examen approfondi à propos d’une question.
    • Le roi et les privilégiés auraient voulu que les états délibérassent comme en 1614, c'est-à-dire « par ordre ». Les privilégiés auraient eu immanquablement la majorité et les états auraient été incapables d'opérer aucune réforme sérieuse. (Jacques Godechot, Les constitutions de la France depuis 1789, Garnier-Flammarion, 1970, p.22)
    • Je vais en délibérer avec lui.
    • Le jury, la cour a délibéré pendant trois heures.
    • Le tribunal ordonna qu’il en serait délibéré dans la chambre du Conseil.
    • Les délais accordés à l’héritier bénéficiaire pour faire inventaire et délibérer.
  3. (transitif) Décider le résultat de cet examen approfondi.
    • J’ai délibéré de partir.
    • On délibéra d’aller à l’ennemi.
    • Il a été délibéré en séance du Conseil.
    • C’est une chose bien délibérée.
    • Qu’a-t-on délibéré?

traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français