détourné
adjectif

SingulierPluriel
Masculindétourné
\de.tuʁ.ne\
détournés
\de.tuʁ.ne\
Féminindétournée
\de.tuʁ.ne\
détournées
\de.tuʁ.ne\

détourné \de.tuʁ.ne\

  1. Se dit des endroits écartés ou des moyens de communication qui ne sont pas directs.
    • Rue détournée.
    • Sentier détourné.
  2. (Sens figuré)
    • Voie détournée, Moyen indirect.
    • Ces renseignements lui parvinrent par une voie détournée.'' Cela se dit plus ordinairement des Voies, des moyens secrets ou artificieux par lesquels on tâche d’arriver à ses fins.
    • ''On dit également, dans ce dernier sens,
    • Chemin déformé et
    • Moyen détourné.
    • Il prit, il employa des voies détournées, des moyens détournés.
    • Cet homme prend toujours des chemins détournés.
    • Comment ses parents s’étaient-ils laissés prendre par les intrigues du vicomte de Sainte-Austreberthe, elle ne le savait pas au juste et il lui était impossible de deviner par quels sentiers détournés, Sainte-Austreberthe avait cheminé pour approcher son père et sa belle-mère. — (Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873)
  3. (Sens figuré)
    • Reproche détourné, Reproche indirect.
    • Louange détournée, Louange délicate et fine, qui ne s’adresse pas directement à la personne qu’on a intention de louer.
    • Sens détourné, Sens qui n’est pas le sens ordinaire ou naturel d’un mot, d’une phrase.
forme fléchie

détourné \de.tuʁ.ne\

  1. Participe passé masculin singulier de détourner.
    • Le groupe privé de maisons de retraite Orpea, accusé d’avoir détourné des fonds publics a été sommé de rembourser 55,8 millions d’euros à l’État. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 6)



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
Dictionnaire Français