Français
damner
étymologie
Du latin damno.
verbe

damner \dɑ.ne\ transitif conjugaison (pronominal : se damner)

  1. Condamner aux peines de l’enfer, punir des peines de l’enfer.
    • Dieu damnera les méchants.
  2. Rendre digne des peines de l’enfer.
    • Ce péché damne ceux qui le commettent.
    • Cette action le damnera.
    • Damner son âme.
  3. (Figuré) Déclarer une personne digne des peines de l’enfer.
    • Il ne faut damner personne.
  4. (Figuré) (Par hyperbole) Ce qui cause beaucoup d’impatience ou dont on est extrêmement tourmenté.
    • Cela me fait, me ferait damner,
    • Sa lenteur me fait damner.
    • Il a une femme qui le fait damner.
  5. (pronominal) S’exposer à être damné, à mériter les peines de l’enfer.
    • Tout ce qui est mal… C’est bon… Alors?
      Tout ce qui est bon… C’est mal… Alors?
      Damne-toi! damne-toi?.       (Léo Férré; La Damnation)
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005
Dictionnaire Français