de toute manière
étymologie
 Composé de de, toute et manière.

locution adverbiale

de toute manière \də tut ma.njɛʁ\ invariable

  1. De quelque manière que cela soit ; dans tous les cas ; quelle que soit la situation.
    • De toute manière, attendre trop de l'immigration, pour remédier à notre faiblesse démographique, serait nous exposer à des déceptions. (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • En outre, s'il existe un passage pour piétons à ces endroits, le conducteur doit de toute manière s'arrêter en deçà du passage pour piétons lorsque la circulation est fermée dans le sens de sa marche. (Thierry Papart & Bernard Ceulemans, Vade-mecum du Tribunal de Police, Bruxelles : Kluver, 2004, page 565)
synonymes traductions
  • allemand : sowieso
  • anglais : anyway
  • portugais : de qualquer maneira
  • russe : в любом случае



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005
Dictionnaire Français