demoiselle en détresse
étymologie
 Composé de demoiselle, en et détresse.

locution nominale


demoiselle en détresse \də.mwa.zɛl ɑ̃ de.tʁɛs\ féminin

  1. Stéréotype culturel récurrent d'une jeune femme menacée par un méchant, que le héros doit vaincre pour la sauver.

traductions
  • allemand : Jungfrau in Nöten
  • anglais : damsel in distress
  • espagnol : damisela en apuros
  • italien : damigella in pericolo
  • portugais : donzela em apuros
  • russe : дева в беде



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.009
Dictionnaire Français