distancer

---

étymologie

(1366) Du moyen français, de l’ancien français distancer.

Synchroniquement, composé de distance + -er.

---

verbe

distancer \dis.tɑ̃.se\ transitif conjugaison

1. Dépasser d’un intervalle plus ou moins grand.
   • Ce cheval eut bientôt distancé tous les autres.
   • Cet écolier a distancé tous ses camarades.
   • Ce peuple se laisse distancer par ses rivaux. (Sens figuré)
2. Mettre de la distance.
3. (sports hippiques) Disqualifier un cheval de course de trot en raison de ses allures fautives.

synonymes

• dépasser (1)
• éloigner (2)
• espacer (2)

antonymes

• rattraper

---

traductions

• anglais : distance
• espagnol : distanciar
• italien : distanziare
• portugais : ultrapassar

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004