divin

---

Voir aussi: Divin

---

étymologie

Du latin divinus, dérivé de divus (« divin ») avec le suffixe adjectival -inus.

---

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	divin	divins
Féminin	divine	divines

divin \di.vɛ̃\ masculin

1. Qui est de Dieu, qui appartient à Dieu, à un dieu.
   • Les Visitandines, comme on sait, étaient le plus doux des ordres ; inactives, elles attendaient la visite du divin Époux; leur vie molle était très-propre à faire des visionnaires. — (Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3^e éd., Hachette & Paulin, 1845, p.94)
   • Le roi vit dans cette mort un châtiment divin et l'inquisiteur Henri de Cologne en profita pour obtenir de lui l'application immédiate de la sanction. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
   • La parousie en effet constituera une apocatastase générique et cosmique, un "rétablissement" de tous et de tout dans l'énergie divine. — (Pierre Erny Entre Mort et Résurrection, dans Mort et vie: Hommages au professeur Dominique Zahan, 1915-1991, page 368, L'Harmattan, 1996)
   • 1349, c'est la peste noire. […]. La Grande Peste, Grande Tueuse... Les moines et les vieux qui survécurent en radotèrent longtemps l'épouvante. Une punition divine. Ils ont tous cru à une punition divine. — (Hortense Dufour, Jeanne d’Arc, La Chanson et La Geste: 1412-1431, Editions Flammarion, 2012, chap. 2)
2. Qui est dû à Dieu, à un dieu.
   • Le service divin.
   • Le culte divin.
3. Qui est Dieu, mis au nombre des dieux.
   • Le divin Auguste.
4. (Sens figuré) Surnaturel.
   • Il y a là quelque chose de divin.
5. Excellent, sublime, parfait en son genre.
   • Platon, le divin Platon, n'était en verve que lorsqu'il était en pointe de vin. — (C. de Méry, Histoire générale des proverbes, adages, sentences, apophtegmes, vol. 3, Paris : chez Delongchamps, 1829, page 165)
   • Les nuages, diaprés et à demi transparents, affectent la forme d'immenses draperies suspendues à la voûte du ciel, où toutes les couleurs du prisme se fondent dans une divine harmonie. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 37)
   • Doux esclave de ses habitudes, l’idée seule de l’imprévu le faisait se recroqueviller prudemment, comme si quelque gros nuage menaçait de répandre son déluge sur la divine monotonie des choses. — (Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines, chap.1, 1910)
   • Marie-Claude commande deux steamés et deux Pepsi. Moins de cinq minutes plus tard, la serveuse dépose devant elles deux assiettes dont émane un arôme divin. — (Joanna Goodman, Le Pavillon des orphelines, Place des éditeurs, 2019, chap. 46)

antonymes

• diabolique
• humain
• profane
• satanique
• terrestre

---

traductions

• allemand : göttlich, lustvoll, woniglich, köstlich, herrlich
• anglais : divine
• espagnol : divino, sublime
• italien : divino
• portugais : divino, sublime, magnífico, esplêndido, grandioso, soberbo
• russe : божеский, божественный, божий

---

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	divin	divins
Féminin	divine	divines

divin \di.vɛ̃\ masculin

1. Relatif à Diou, commune de l’Indre, en France.

---

nom

Singulier	Pluriel
divin	divins

divin \di.vɛ̃\ masculin

1. Ce qu’il y a de divin, de dû à des causes occultes, supérieures.
   • Le divin dans les maladies, selon Hippocrate.
   • Les plus frustes des hommes n’échappent pas au sentiment du divin. — (Romain Sardou, Pardonnez nos offenses, page 176)

---

Divin

---

nom

Singulier	Pluriel
divin	divins

Divin masculin (pour une femme, on dit : Divine)

1. Habitant de Diou, commune française située dans le département de l’Indre.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004