dysfonctionnement
étymologie
nom
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
Ce mot est composé du préfixe dys- et de fonctionnement.
nom
Singulier Pluriel dysfonctionnement dysfonctionnements
dysfonctionnement
- Mauvais fonctionnement ; défaut ; trouble.
- En cas de dysfonctionnement du système immunitaire.
- Nous sommes tous confrontés à la maladie. Souvent, et bien qu'il nous soit difficile de l'admettre, elle vient nous avertir d'un déséquilibre qui n'est pas seulement physique mais qui concerne plus largement un dysfonctionnement dans notre vie. (Frédéric Lenoir, Petit traité de vie intérieure, Plon (« Pocket »), 2010, p. 132.)
- Pierre-Yves Beaudouin, ancien référent local pour l’Ile-de-France et ancien président de Wikimédia France (et l’un des rares wikipédiens interrogés pour cet article qui ait accepté d’être cité) explique avoir « observé des dysfonctionnements » au sein de l’association depuis un moment et avoir essayé d’alerter la direction devant la « multiplication des désaccords ». (Démissions, subvention amputée, gouvernance mise en cause : crise ouverte chez Wikimédia France)
- Réceptionnés avec deux mois de retard, les engins sont en réparation à Limoges, pour divers dysfonctionnements, notamment une tenue de route hasardeuse. (Des forces spéciales sur la jante !, Le Canard Enchaîné, 22 novembre 2017, page 3)
- Une carence en carnitine aboutit à un dysfonctionnement mitochondrial, provoquant finalement la faiblesse musculaire. (Erica F. Verrillo, Syndrome de fatigue chronique: guide de traitement, 2e éd., traduit par Francine Labelle, Babelcube Books, 2017)
- anglais : dysfunction
- espagnol : disfunción
- italien : disfunzione
- portugais : disfunção
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003