Français
effervescence
étymologie
Dérivé de effervescent avec le suffixe -ence.
nom


effervescence \e.fɛʁ.vɛ.sɑ̃s\ ou \e.fɛʁ.ve.sɑ̃s\ ou \ɛ.fɛʁ.vɛ.sɑ̃s\ féminin

  1. Bouillonnement accompagné du dégagement d’un gaz, produit par le contact ou le mélange de deux substances et qui a les apparences de l’ébullition.
    • Être en effervescence.
    • Faire effervescence.
    • Les alcalis font effervescence avec les acides.
    • Il ne faut point confondre l’effervescence avec la fermentation, ni avec l’ébullition.
  2. (Figuré) Émotion vive et passagère dans l’âme, dans l’esprit.
    • Tout à coup il ralentit le pas, se raffermit à mon bras pour se contraindre à modérer je ne sais quelle enfantine effervescence qui sans doute aurait manqué de mesure ou d’esprit. Je compris qu’il était au bout de ses recherches. (Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 82)
    • Il ne faut pas trop s’étonner de ce déchaînement de passions : la même effervescence régnait dans le monde chrétien. (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
  3. (Figuré) Agitation politique ou sociale.
    • Point de raillerie ! « L’Europe est dans un état tel, que la moindre effervescence peut mettre en péril son repos, son équilibre factice. » (Émile de Girardin, Paix et liberté : questions de l’année 1863, page 190)
    • Quelques gardes nationaux s’efforçaient de calmer l’effervescence populaire, et parlementaient, en vain, avec la troupe, pour obtenir l’évacuation du poste. (Alfred Barbou ↗, Les Trois Républiques françaises ↗, A. Duquesne, 1879)
    • La grève est un succès : les salaires sont augmentés de 25 %. Mais cette effervescence sociale n’est pas du goût des autorités de l’Empire. L’activisme de Camélinat lui vaut quelques démêlés avec la justice. (Rosa Moussaoui, Zéphyrin Camélinat (1840-1932) Un long chemin, de la commune au communisme, dans L’Humanité, 7 septembre 2011)
traductions
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français