embêtant

---

étymologie

Du participe présent de embêter.

---

adjectif

embêtant \ɑ̃.bɛ.tɑ̃\ ou \ɑ̃.be.tɑ̃\ masculin

1. (familier) Qui embête.
   • C’est embêtant pour l’entreprise parce qu’il n'y a plus d’argent qui rentre. (Philippe Séguin, C’est quoi la politique ?, 1999)

---

traductions

• allemand : ärgerlich ; lästig ; leidig
• anglais : annoying
• espagnol : molesto ; embarazoso ; fastidioso ; cargante ; engorroso
• italien : fastidioso
• portugais : chato

---

nom

embêtant \ɑ̃.bɛ.tɑ̃\ ou \ɑ̃.be.tɑ̃\ masculin singulier

1. (familier) Ce qui embête.
   • « Car l’embêtement pour Athalie, c’est que c’est toujours Eliacin, l’embêtant pour Hérode, c’est que c’est toujours la Sainte Famille qui échappe »,— écrivais-je en 1910. (André Gide, Retour de l’U.R.S.S., 1936)

forme fléchie

embêtant \ɑ̃.bɛ.tɑ̃\ ou \ɑ̃.be.tɑ̃\

1. Participe présent de embêter.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004