en ordre de bataille
étymologie
voir ordre de bataille

locution adverbiale

en ordre de bataille \ɑ̃ ɔʁdʁ də ba.taj\ invariable

  1. (militaire) En position pour le combat en respectant les règles d’organisation opérationnelle.
    • Les troupes sont en ordre de bataille.
    • Une armée en ordre de bataille.
  2. (Figuré) En état de préparation achevée.
    • Un parti politique en ordre de bataille pour les élections européennes.
    • À la veille d’une élection présidentielle, chaque parti choisit son candidat et se met en ordre de bataille. (Édouard Balladur, Laissons de Gaulle en paix !, 2006)

traductions
  • anglais : in order of battle (militaire)



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français