enconner

---

étymologie

Du français con (« vulve »), par ajout du préfixe en- et de la désinence verbale -er.

---

verbe

enconner \ɑ̃.kɔ.ne\ transitif

1. (vieilli) (vulgaire) Débuter un acte de pénétration du sexe (« con ») d'une femme.
   • Ma sœur, étends-toi sur ce lit, que Brise-Barbe t’enconne. (Sade, La Nouvelle Justine, Chapitre III)
   • Ce spectacle parut si délicieux à mes trois drôles, qu’ils enconnèrent en furieux, Traitdamour Rosemauve, Cordaboyau Connette, et Brisemotte Minonne, et qu’ils les firent crier comme des dépucelées. (Restif de La Bretonne, L’Anti-Justine, 1798)
   • Quand vous êtes debout devant un monsieur qui bande au niveau de votre ceinture et se propose de vous enconner, montez sur un tabouret pour mettre votre petit con à la hauteur des circonstances. (Pierre Louÿs, Manuel de civilité pour les petites filles à l’usage des maisons d’éducation, 1926.)
   • Elle m'affirmait, en chuchotant, que le chuchotement était un raffinement considérable de la voix. Elle me disait que, chez Bernotte, on enculait et on déculait, et qu'on enconnait et qu'on déconnait. Puis elle me léchait le lobe. (Nicolas Bouyssi, Décembre, POL Éditeur, 2016)

antonymes

• déconner (vieilli)

---

traductions

• anglais : to fuck, shove up the cunt (vulgaire)
• allemand : in die Fotze ficken, bumsen (vulgaire)
• espagnol : coger por la concha (Amérique du Sud) (vulgaire), follar por el coño (Espagne) (vulgaire)

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003