encre de Chine
locution nominale
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
locution nominale
encre de Chine
- Encre noire faite à base de noir de fumée et de matières gommeuses, utilisée pour l’écriture, la calligraphie, le dessin et la peinture.
- Un visiteur exaspéré qui avait attendu toute la journée sans pouvoir entrer dans la salle, y fit soudain irruption et projeta contre le tableau le contenu d’une grosse bouteille d’encre de Chine, réussissant à prendre la fuite avant de se faire lyncher. (Georges Perec, Un cabinet d’amateur, 1979, Le Livre de Poche, page 28)
- anglais : Indian ink
- italien : inchiostro di china, inchiostro cinese
- portugais : tinta nanquim, nanquim
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003