étymologie
- Du latin ingenium, devenu engin en ancien français ; le mot est passé du sens d’« esprit » à celui d’« esprit inventif » puis de « ruse » et de « machine de guerre ». Ses dérivés engenier et enginos ont plus tard été « rhabillés » sous une forme plus latine en ingénier et ingénieux.
nom
Singulier Pluriel engin engins
engin
- Instrument.
- "Renart, indiquant du doigt le vivier : « Mon oncle, » dit-il, « c’est là que se tiennent en quantité les barbeaux, les tanches et les anguilles ; et précisément voici l’engin qui sert à les prendre (Il montrait le seau.) »'' (Anonyme, Le Roman de Renart)
- Terme générique pour des machines ou outils ayant une fonction définie.
- Engins de locomotion.
- Dans les engins de construction, nous classons la pelleteuse, la niveleuse,le tombereau, le tractopelle, etc.
- (militaire) Terme général pour désigner du matériel militaire.
- Engins de guerre.
- Engins de destruction, engin explosif.
- (populaire) Objet ayant une forme bizarre ou dont on ignore la fonction.
- C’est quoi cet engin?
- (Par extension) Personne à l'apparence ou au comportement étrange.
- J'me comprends ! — Eh ben j'sais pas comment vous faites ! Ma parole, des engins comme vous, ça devrait être fourni avec une notice ! (Lionnel Astier, Kaamelott, Livre I, épisode La Potion de fécondité)
- (Désuet) Adresse. Il n’est plus employé dans ce sens que dans le vieux proverbe :
- Mieux vaut engin que ruse.
- (argot) Pénis.
- Oh ! monsieur, m'écriai-je dès que je sentis le monstrueux engin du capitaine me sonder le derrière, je n'ai rien dit aux coups de fouet (Marquis de Sade, Histoire de Juliette, ou les Prospérités du vice, 1801)
- (sport) Nom générique des accessoires utilisés en gymnastique rythmique.
- (militaire) Terme pour désigner un missile.
- Sous-marin lanceur ďengins
- anglais : tool
- espagnol : herramienta
- italien : attrezzo
- portugais : máquina
- anglais : weaponry
- anglais : gizmo, contraption
- anglais : tool
- anglais : apparatus
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.008
