Français
espadrille
étymologie
De l’occitan espardilha, par métathèse, de ''espart#oc|espart « sparte ».
nom

SingulierPluriel
espadrilleespadrilles

espadrille \ɛs.pa.dʁij\ féminin

  1. Chaussure légère à semelle tressée de matières végétales.
    • […] et cependant on rencontre encore des hommes coiffés du bonnet rayé bleu et rouge, vêtu de vadmel avec les bas de laine grise, la culotte courte à trois boutons et les espadrilles en peau de mouton. (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • […]; et même le terre-plein du boulevard y déléguait ses femmes en cheveux accompagnées de leurs cavaliers servants en espadrilles; […]. (Jean Valmy-Baysse, La curieuse aventure des boulevards extérieurs, Éditions Albin-Michel, 1950, p.153)
    • Non seulement, il ne porte que des sabots ou des espadrilles de toile, comme un contrebandier, mais aussi un éternel pantalon avachi, tout rapetassé au fond et aux genoux, […]. (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • Depuis plusieurs décennies, l’ espadrille se distingue en emblème de la dolce vita et du farniente. (Adèle Chivet, Espadrille : ces cinq moments où elle détrône la sandale estivale, Le figaro Madame, le 19 juillet 2017)
    • Un matériau en plastique transparent isole la partie en corde du contact du sol et, à l'intérieur, une première de propreté en cuir naturel et en mousse de latex limite les inconvénients de l' espadrille traditionnelle, qui craint l'humidité. (Frédéric Martin-Bernard, L'été des espadrilles pour les hommes, La Figaro, le 16/06/2016)
    • Les espadrilles de Benfodda lui ont donné des ailes. Le Catalan a terminé 90ème au classement sur 55 000 coureurs. 2h et 35 minutes pour battre les 42 kilomètres de pavés parisiens avec des semelles en cordes et des lacets autour des chevilles. (Sylvie BONNET avec Marc TAMON, Il court le marathon de Paris en espadrilles catalanes, France 3 Occitanie, 10 avril 2018)
  2. (Canada) Chaussure de sport.
    • À l'opposé, la seconde est clairement de son temps : jupe courte, chandail bedaine, bracelets clinquants, gomme à mâcher, maquillage, espadrilles. Toutes deux paraissent pourtant déguisées : pas encore adultes, encore un peu enfants. (Jeu, Josette Féral/Éditions Quinze, 2009, n°130, page 11)
synonymes
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français