Français
esquisse
étymologie
(XVIIe siècle) De l’italien schizzo.
nom

SingulierPluriel
esquisseesquisses

esquisse \ɛs.kis\ féminin

  1. (arts) (peinture) (architecture) Premier trait d’un dessin ; ébauche, essai en petit d’un ouvrage de peinture, de sculpture ou d’architecture.
    • Vous savez combien sont menteuses ces esquisses, le fruit de hideuses spéculations qui s’en prennent à la personne des gens célèbres, comme si leurs visages étaient des propriétés publiques. (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
  2. (Figuré) Premier jet ou première mouture d'un ouvrage de l’esprit.
    • L’esquisse d’un poème, d’un ouvrage dramatique. - Une esquisse rapide.
  3. Description sommaire.
    • […], il narra, en une esquisse sommaire et avec les omissions et les inexactitudes naturelles à son genre de mentalité, la série de ses aventures. (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 388 de l’éd. de 1921)
    • Le seul étang à grèves est l'étang Pellevin auquel nous réservons une esquisse monographique spéciale. (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne ↗, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, [//ori-nuxeo.univ-lille1.fr/nuxeo/site/esupversions/6cfe60d7-a710-46a8-b32d-4a32b4c31a74 p. 114])
  4. (Par extension) Début, à peine visible, d'une action.
    • L’esquisse d’un mouvement de retraite.
    • L’esquisse d’une manœuvre.
  5. (cartographie) Document cartographique, souvent provisoire, présentant l’aspect général d’un phénomène.
traductions
traductions
traductions
traductions
forme fléchie

esquisse \ɛs.kis\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de esquisser.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de esquisser.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de esquisser.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de esquisser.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de esquisser.


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français