essanger
étymologie
Probablement du latin exaniare

verbe

essanger \ɛ.sɑ̃.ʒe\ transitif conjugaison

  1. Décrasser du linge sale à l’eau avant de le soumettre à l’action de la lessive.
    • Beaucoup de personnes sont dans l’usage d’essanger le linge avant de le mettre à la lessive, c’est-à-dire de lui enlever la graisse par un simple lavage à l’eau froide. (Recueil de recettes et le médecin à la maison, Québec : imprimerie Léger Brousseau, 1882, page 53)
    • (Normandie) Le lit pas fait, la seule obsession que je lui connaisse, avec la lessive obligatoire du mardi, jour creux du commerce. Effroyable cérémonie préparée depuis la veille avec l’eau trimballée de la pompe extérieure aux baquets où les couleurs essangent toute la nuit. (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 333)
  2. (papeterie) Soumettre du papier à l’opération d’échangeage. Échanger.

traductions
  • allemand : mechanisch vorreinigen



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Dictionnaire Français