euphémisation
étymologie
De euphémiser avec le suffixe -ation.

nom

SingulierPluriel
euphémisationeuphémisations

euphémisation \ø.fe.mi.za.sjɔ̃\ féminin

  1. Action d’euphémiser, adoucissement, édulcoration sémantique.
    • L’impératif d’assimilation est une euphémisation de la disparition. Une façon de souhaiter que les musulmans de France, à quelque degré qu’ils le soient, ne le soient plus. Ne le disent ni ne le revendiquent, ne l’expriment ni ne l’assument. (Edwy Plenel, Pour les musulmans, La Découverte, Paris, 2014, p. 78.)
    • Réforme de la Justice : l’introduction d’une rationalité managériale comme euphémisation des enjeux politiques.
    • On sait les méthodes d’euphémisation et de codification du langage que l’appareil nazi emploiera pour mettre en œuvre la « solution finale ».

traductions
  • anglais : euphemisation
  • italien : eufemizzazione



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français