existant

---

étymologie

Du participe présent de exister.

---

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	existant	existants
Féminin	existante	existantes

existant \ɛɡ.zis.tɑ̃\

1. Qui existe.
   • Toutes les créatures existantes.
   • On a saisi tous les biens et tous les effets existants.
   • Respecter les lois existantes.
   • Maintenir les traités existants.

---

traductions

• anglais : existing, existent (soutenu), extant (abstractions), (créatures vivantes) in existence
• espagnol : existente
• italien : esistente

---

nom

Singulier	Pluriel
existant	existants

existant \ɛɡ.zis.tɑ̃\ masculin

1. Dans l'absolu et l'abstrait, ce qui existe d’ores et déjà. Note: Rare au pluriel.
   • Il sera nécessaire de réaliser une analyse de l’existant avant de passer à la phase de conception.
2. (philosophie) (Existentialisme) Chose ou personne considérés en tant qu'êtres en soi, dans l'existence et dans le moment présent, au-delà de leur apparence physique, de leurs fonctions ou de leurs relations.
   • Et tous ces existants qui s'affairaient autour de l'arbre ne venaient de nulle part et n'allaient nulle part. Tout d'un coup ils existaient et ensuite, tout d'un coup, ils n'existaient plus : l'existence est sans mémoire; des disparus, elle ne garde rien … pas même un souvenir. (Jean-Paul Sartre, La Nausée, 1938)

forme fléchie

existant \ɛɡ.zis.tɑ̃\

1. Participe présent de exister.
   • Trempés jusqu’aux os par la pluie torrentielle qui s’était abattue à la sortie du pub, et tous deux agréablement éméchés par l’alcool, on était absorbés l’un par l'autre, la fête n’existant plus pour nous. (Nuala Gardner, Le chien et l’enfant qui ne savait pas aimer, traduit de l’anglais par Sophie Guyon, City Edition, 2016, chapitre 1)

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002