exonyme
étymologie
nom
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
nom
Singulier Pluriel exonyme exonymes
exonyme
- (cartographie) (topon) Nom utilisé dans une langue pour désigner un toponyme et qui diffère du toponyme dans la langue de ceux qui y résident.
- Les Allemands nomment leur pays Deutschland. Allemagne est l’exonyme de ce pays en français.
- Londres, Florence sont les exonymes français de London et Firenze ; Parigi est l’exonyme italien de Paris.
- (linguistique) Nom utilisé dans une langue pour désigner une autre langue et qui diffère du glossonyme dans la langue de ceux qui la parlent.
- Les Allemands appellent leur langue Deutsch. L’allemand est l’exonyme de cette langue en français.
- allemand : Exonym, Fremdbezeichnung
- anglais : exonym
- italien : esonimo
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003