extraconjugal
étymologie
voir extra-, conjugal.

adjectif

SingulierPluriel
Masculinextraconjugalextraconjugaux
Fémininextraconjugaleextraconjugales

extraconjugal \ɛk.stʁa.kɔ̃.ʒy.ɡal\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

  1. Qui se fait en dehors des liens du mariage.
    • Une aventure extraconjugale.
    • ''C’est pourquoi le mariage et l’instauration de la coopération domestique précèdent la sexualité conjugale et que le désir extraconjugal s’exerce en dehors du contrôle social ou contre lui. (Bernard Juillerat, Les enfants du sang, 1986)
    • Pensez plus profondément, examinez bien la chose, et vous percevrez que votre amour du sexe est un amour extraconjugal, et que l’amour conjugal est absolument autre, celui-ci étant distinct de celui-là, comme le froment l’est de la paille, ou plutôt comme l’humain l’est du bestial. (Emmanuel Swedenbord, Les Délices de la sagesse sur l’Amour conjugal, traduction française, 1855)
synonymes
  • extramatrimonial

traductions
  • anglais : extramarital, extraconjugal (rare)
  • espagnol : extraconyugal
  • italien : extraconiugale
  • russe : внебрачный



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.102
Dictionnaire Français